全国商务外语翻译考试网站

高校资讯

广东理工学院外国语学院2022年专业介绍

来源：考办　时间：2022-07-04

高考已落下帷幕

学子们将翻开人生的新篇章

思考自己的专业和方向

本期文章带你走进广东理工学院外国语学院

招生代码：13720

广东理工学院欢迎您

院系简介

广东理工学院外国语学院于2019年3月在原有外语系的基础上正式成立，由潘利锋担任院长、吕丽红担任党总支书记、郑建蓉和王泽熙担任副院长、吕媛担任党总支副书记，设商务英语、翻译和日语三个本科专业，商务英语和商务日语两个专科专业，现有全日制学生4800余名，并承担全校大学英语课程的教学工作，为省内外企事业单位培养语言基础扎实、实践能力强的高素质应用型人才。我院多次荣获广东理工学院“教学管理先进单位”、“学生管理先进单位”、“科研先进单位”称号，商务英语专业为校一流专业建设点。

教学条件

学院教学设备齐全，配备多媒体教室、数字化语言实验室、同声传译实训室、日语实验室等电化教学设施，满足各大专业的教学需求，提升语言专业电教化水平。学院引进传神机辅翻译教学系统用于模拟仿真翻译实操，为外国语学院专业发展提供了良好的条件保障。其中，“语言实验教学中心”为校实验教学示范中心。

专业介绍

商务英语

一、核心课程

综合商务英语、高级综合商务英语、商务英语写作、商务英语翻译、跨文化商务交际、国际商务贸易、国际商法、管理学、财务管理等。

二、职业前景

培养目标： 本专业旨在培养符合区域经济社会发展需要，具有较高道德文化素养和法纪观念，有较强社会责任感，具备创新精神、创业意识与合作能力的德智体美劳全面发展的高素质应用型人才。学生应当掌握商务英语专业基础知识、专业知识和学习能力，具备扎实的英语基本功和运用英语、计算机技术和经济管理知识开展工作的基本技能与实践能力。毕业生可获得英语专业四级和专业八级证书，在处理涉外商务事务领域的外贸、外企、涉外机构和商务管理部门，从事翻译、文秘、商务谈判、单证处理、旅游管理、涉外事务等方面的工作，毕业五年后，成为单位的业务骨干。

就业方向：商务英语专业毕业生就业率高，主要从事英语教学、跨境电商、商务翻译等相关工作。另外，众多毕业生考取了诸如香港浸会大学、广西师范大学、福建师范大学等国内外知名高校的硕士研究生，进一步学习和深造。

三、学位授予

授予文学学士学位。

翻译

一、核心课程

综合英语、英语阅读、英语听力、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英汉笔译、汉英笔译、基础口译、英语国家概况、跨文化交际、高级汉语写作、第二外语（日语）等学科专业必修课。

二、职业前景

培养目标： 本专业培养符合区域经济社会发展需要，满足国家“一带一路”和中国文化“走出去”等国家战略需求，具有较高道德文化素养和法纪观念，有较强社会责任感，具备创新精神、创业意识与合作能力的德智体美劳全面发展的高素质应用型人才。学生应掌握中西语言文化和现代翻译理论知识、掌握多种文体的口笔译技能，具有比较扎实的英汉双语基础知识和语言基本技能，有传承中国优秀传统文化能力和较宽的国际视野。

就业方向：在教育、科技、商务、传媒、法律和旅游等领域从事与翻译教学、翻译相关工作。

专业证书：通过学习，学生可考取全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)、上海外语口译证书考试(SIA)、全国商务外语翻译考试(BETT)、教师资格证等。

三、学位授予

授予文学学士学位。

日语

一、核心课程

日语专业课分为专业基础课、专业核心课和专业选修课三种。

主要课程：基础日语、日语会话、日语听力、日语视听说、日语语法、日本概况、高级日语、日本文学概论、日语基础写作、日文报刊选读、学术论文写作与实践、中日跨文化交际、日语笔译、日语口译、中日文化交流史、中日动漫影视赏析与比较、日本文学选读等。

除专业课外，还有公共必修课、学科基础课、公共选修课和实践课。如马克思主义基本原理概论、毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论、思想道德修养与法律基础、中国文化概论、大学语文等。

主要实践性教学环节：专业课课内实践、日语能力整周实训、专业实践、企业综合实习（含毕业实习）、毕业论文。

二、职业前景

培养目标： 本专业培养符合区域经济社会发展需要，具有较高道德文化素养和法纪观念，有较强社会责任感，具备创新精神、创业意识与合作能力的德智体美劳全面发展的高素质应用型人才。学生应掌握本专业基本知识，具有较宽国际视野，有扎实的日语语言基本功、系统的日语语言理论、日本文学、日本文化等方面的专业知识，具有较好的日语语言综合运用能力、日语文学赏析能力和跨文化交流能力。毕业生能熟练地运用日语在外事外贸、出版、新闻、旅游等部门从事口译、笔译工作，承担日语培训教学工作。毕业五年后，可取得日语国际能力一级证书、全国翻译专业资格（水平）证书(CATTI)、教师资格证等。

就业方向：日语在各行各业中占据的比例较大，尤其近几年，高考日语人数呈递增趋势，市场对日语专业人才需求也不断提升，就业前景相当好。毕业生一般可在外事外贸、出版、新闻、旅游等部门从事口译、笔译工作，及日语培训机构承担日语培训教学工作。

三、学位授予

授予文学学士学位。

商务英语（专科）

一、核心课程

商务英语、英语口译、国际贸易实务、国际商法、外贸函电、商务礼仪、商务英语谈判、电子商务等。

二、职业前景

培养目标： 本专业以立德树人为根本任务，全面推进思政课程与课程思政，面向外资企业、中小企业，培养德、智、体、美、劳全面发展，具有社会主义核心价值观和家国情怀、掌握国际商务行业领域知识与业务流程，和扎实运用英语进行商务贸易、商务谈判和企业管理，商务操作技能，具备思想、道德、文化和专业的职业素养，能从事商务管理、翻译、外贸洽谈、客户服务等岗位工作的，具有创新精神的高素质应用技术技能型人才。

就业方向：从事外贸、商业、金融、航空、科技、会展等各行业的英语翻译及文秘等工作。

院系风采

科研成果

学院拥有一支教学经验丰富、学历层次较高、年龄层次有梯度、专兼职结合的高素质师资队伍，硕士、讲师及以上职称教师达 90%以上，并常年聘企业专家教授担任讲座教师，由教授、骨干教师以及企业专家组成专业建设委员会，给专业建设提供了有力保障。本着“正院风，重教风，强学风”的发展理念，学院多次在全校的各项教学工作评比中名列前茅，人才培养质量稳步提高。

教师省、校级科研教改立项数量以及在国内知名期刊和学报发表论文数量均逐年稳步递增。近三年，我院成功申报教育部课题1项、省厅级课题3项，省级社科项目2项，市级社科项目3项，校级质量工程教改项目项35项，校级科研项目28项，参编专著（译著）13部，编写教材16部，发表学术论文350余篇。